Міжнародна арт-агенція - International art agency

Сонце в Серці - Sun in Heart

“За Київським часом” - “By Kyiv Time”

Київська академічна майстерня театрального мистецтва “Сузір’я” та Міжнародне творче об’єднання “Сонце в серці” представляють виставку живопису “За Київським часом” до Дня Києва.

Культурно-мистецька спадщина Києва, від часів Київської Русі до наших днів, завжди мала великий ореол впливу на процеси розвитку світової гуманітарної думки.

І цілком природнім стає почесне святкування Дня нашого міста, коли художники, музиканти, діячі театру, майстри ремесел презентують свої твори, спрямовуючи вектор любові і пошани улюбленому місту.

До Дня Києва, знаний театр “Сузір’я”, що став осередком кращих традицій світського життя міста і оригінальних театральних дійств,суспільних значимих подій, у співпраці з міжнародним творчим об’єднанням “Сонце в серці”, презентують мистецький проект “За Київським часом”.

Класики сучасного українського живопису Галина Кириленко-Бараннікова, Марина Яценко, Юрій Сорокалєтов, Тарас Бойченко, Юрій Базавлук, Людмила Максимова представляють колекцію живопису міського архітектурного пейзажу і натюрморту. У контексті виставки демонструються рідкісні видання, альбоми, краєзнавчі дослідження, присвячені Києву.

Для Всесвіту однозначно важливе і невеличке село, і місто-мільйонник, і ліс, і поле, невеличке джерело у горах, і безмежний океан... А сьогодні небо дивиться на Україну з особливим болем і надією, і наш Київ, наша столиця, святкує торжество духу Творчості. Будемо жити.

Виставка живопису “За Київським часом” виходить за межі дня святкування Києва і актуалізує образ столиці уже у потоці повсякденного життя, тоді як буденність для наших людей - це і постійні обстріли, і переживання за життя своїх рідних і близьких… І все, що пов’язане з війною.

Куратори виставки: Ірина Батько-Ступка, Наталія Бондаренко, Рафаель Літвін.

Місце проведення: Київська академічна майстерня театрального мистецтва “Сузір’я” - вул. Ярославів Вал, 14-б, Київ. Тел. (044) 272 41 88, 278 45 87

© “Сонце в серці”, Міжнародне творче об’єднання

. . . .

The Kyiv Academic Theatre Art Workshop “Suzirya” and International creative association “Sun in Heart” present the painting exhibition “By Kyiv Time” for the Kyiv Day.

The cultural and artistic heritage of Kyiv, from the time of Kyivan Rus to the present day, has always had a great influence on the processes of development of world humanitarian thought.

And it is quite natural to hold an honorable celebration of the Day of our city, when artists, musicians, theatre figures, and craftsmen present their works, directing the vector of love and respect to their beloved city.

For the Kyiv Day, the well-known theatre “Suzirya”, which has become the centre of the best traditions of the city’s social life and original theatrical performances, socially significant events, in cooperation with the international creative association “Sun in Heart”, presents the art project “By Kyiv Time”.

Classics of modern Ukrainian painting Halyna Kyrylenko-Barannikova, Marina Yatsenko, Yuriy Sorokaletov, Taras Boychenko, Yuriy Bazavluk, Lyudmila Maksimova present a collection of paintings of urban architectural landscapes and still lifes. In the context of the exhibition, rare editions, albums and local history studies dedicated to Kyiv are demonstrated.

For the Universe a small village and a city with a million inhabitants, a forest and a field, a small spring in the mountains, and a boundless ocean are clearly important... And today the sky looks at Ukraine with special pain and hope, and our Kyiv, our capital, celebrates the triumph of the spirit of Creativity. Let’s live.

The painting exhibition “By Kyiv Time” goes beyond the celebration of Kyiv and actualizes the image of the capital in the flow of everyday life, while everyday life for our people is both constant shelling and experiences during the lives of their relatives and friends… And everything related to the war.

Exhibition curators: Iryna Batko-Stupka, Natalia Bondarenko, Rafael Litvin.

Venue: Kyiv Academic Theatre Art Workshop “Suzirya” - Yaroslaviv Val Street, 14b, Kyiv. Tel. (044) 272 41 88, 278 45 87

© “Sun in Heart”, International creative association